Bellevue 2005 - 2006

Resumen Ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de cuentas 2005-2006
Para  
Bellevue Elementary School

 

Dirección:      1020 East Bellevue Rd., Atwater CA 95840-           Teléfono:         (209) 357-6140   

Director:         Michelle Ellis                                                       Grados:             K-7   

 

El objetivo de este resumen ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, por sus siglas en inglés) es brindar a los padres y miembros de la comunidad un panorama general de la responsabilidad escolar. Los datos que se presentan en este informe corresponden al año escolar 2005-2006, excepto por los datos de Finanzas Escolares y Finalización de Estudios correspondientes al año escolar 2004-2005. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden consultar el SARC completo o comunicarse con el director o la oficina del distrito. 

Acerca de esta Escuela

La Escuela Bellevue es una escuela de K-7 que ofrece servicio a aproximadamente 710 alumnos del kinder hasta séptimo grado.  La escuela se expandirá para incluir a alumnos del 8º grado para el año escolar 2006-2007.

La Escuela Bellevue esta localizada en la comunidad de Atwater a poca distancia de la autopista 99.  Es una de nuestras ocho escuelas en el Distrito Escolar Elemental de Atwater.  Muchos de nuestros alumnos están aprendiendo ingles como segundo idioma, por eso la buena enseñanza en lenguaje y lectura es una prioridad máxima.  Bellevue se enorgullece por los estándares superiores de éxito para todos los alumnos.  Cuando emplean maestros nuevos se hace una revisión extensa para asegurarnos que el personal nuevo sea dedicado y cometido a proporcionar enseñanza de alta calidad y desarrollo de carácter en un ambiente educativo y cariñoso.

Como parte del Distrito Escolar Elemental de Atwater, la Escuela Bellevue esta comprometida en proporcionar un programa académico de calidad superior total en un ambiente educativo estable que promueve el rendimiento intelectual, ético, emocional, social y físico del alumno y que prepare a cada alumno para convertirse en un ciudadano responsable y productivo.

El programa de Lectura Open Court  (k-6) y Holt (7º y 8º) son metodologías educacionales sistemáticas y equilibradas para enseñar la lectura y están al mismo nivel que los Estándares Estatales de California.  Las oportunidades de GATE han sido proporcionadas a todos los alumnos de 3-8 grado que califican. Los alumnos que son identificados que necesitan realización y apoyo adicional en Artes de Lenguaje y Matemáticas son invitados para asistir a la academia después de clases.  El director supervisa cuidadosamente la realización del programa académico examinando el trabajo de alumno, observando las prácticas de enseñanza, análisis de resultados de prueba y proporcionando reacción directa al personal, alumnos y padres.


 

Matriculación de alumnos

Grupo

Matriculación

Cantidad de alumnos

709    

Afro americanos

4.2 % 

Indo americanos o nativos de Alaska

0.0 % 

Asiáticos

4.9 % 

Filipinos

0.4 % 

Hispanos o latinos

76.7 %  

De las Islas del Pacífico

0.0 % 

Blancos (no hispanos)

13.5 % 

Múltiple o sin respuesta

0.1 % 

De escasos recursos económicos

76.4 % 

Estudiantes de inglés como segunda lengua

54.0 % 

Estudiantes con discapacidades

11.0 % 


 

Maestros

Indicador

Maestros

Maestros totalmente acreditados

37 

Maestros no totalmente acreditados

Maestros que enseñan fuera de su área de competencia 

Errores en la asignación de maestros de inglés como segunda lengua 

Total de errores en la asignación de maestros

 

Instalaciones escolares

La escuela Bellevue tiene 33 salones de clase, una biblioteca, un edificio para el apoyo del personal, un Centro de Recursos para Padres, una cafetería y cocina y una oficina.  Tiene tres conserjes y medio (3.5) que limpian estas facilidades y baños diariamente y se encargan de reparaciones menores.  Dieciséis salones de primaria han sido remodelados enormemente y se instaló una alarma de incendios nueva y un sistema de intrusión.  Durante el verano del 2005, la Escuela Bellevue recibió modernización cara en los salones intermedios (4-6 grados), la oficina escolar y en los baños para poder pasar la inspección ADA.  En este tiempo un proyecto de expansión agrego un edificio para el kinder (el cual tiene cuatro salones), una biblioteca nueva y seis salones para los grados intermedios.  Además, el techo de la ala 4 de los salones de primaria será reparado, así como también remplazaremos el piso de la cafetería.  El segundo proyecto-vamos a re-figurar el estacionamiento escolar, que también fue terminado en agosto del 2005, asegurar una entrada al estacionamiento segura, áreas para estacionarse y zonas para las subidas y bajadas de los autobuses para los alumnos, los padres y el personal.  Estos proyectos garantizan que la escuela proporcione facilidades seguras, limpias y adecuadas.  


Condiciones adecuadas del plantel escolar

Esta tabla muestra los resultados de la inspección más reciente del plantel escolar realizada para determinar si la escuela se encuentra en buenas condiciones.

Partida de inspección

Plantel en buenas condiciones

Requiere reparaciones y se han emprendido o planeado acciones

 

No

Fugas de gas

X

 

 

Sistemas mecánicos

X

 

MAYORIA CAMBIADOS REMODELADOS

Ventanas/Puertas/Rejas (interiores y exteriores)

X

 

 

Superficies interiores (paredes, pisos y techos)

X

 

 

Materiales peligrosos (interior y exterior)

X

 

 

Daño estructural

 

X

 REPAROS SOFFIT 2008-2009

Seguridad contra incendios

X

 

 

Instalación eléctrica (interior y exterior)

X

 

 

Infestaciones de plagas y alimañas

X

 

 

Bebederos (interior y exterior)

X

 

 

Baños

 

X

 MEJORAMIENTO de BAÑOS 2008-2009

Alcantarillado

X

 

 

Patio/Terrenos de la escuela

 

X

RENOVACION de CESPED NECESARIA 08-09

Otro - TECHO

 

X

NECESIDAD de TECHO 2008-2009 

  

Plan de estudios y material académico

Áreas del plan de estudios principal

Alumnos que carecen de libros de texto y material académico

Lectura/lengua y literatura

0  %  

Matemáticas

0  %  

Ciencia

0  %  

Historia y ciencias sociales

0  %  

Lengua extranjera

0  %  

Salud

0  %  

Equipo para el laboratorio de ciencias (grados 9-12)

0  %  

 

Rendimiento del alumno

Materia

Alumnos proficientes por encima del promedio en las pruebas de estándares académicos de California

Lengua y literatura en inglés

25

Matemáticas

39

Ciencia

1

Historia y ciencias sociales

 

  

Finanzas escolares

Nivel

Gastos por alumno (sólo fuentes no restringidas)

Plantel escolar

$

Distrito

$

Estado

 $4,743

 

Progreso académico

 

 

 

Indicador

 

 

 

Resultados

Progreso en el Índice de Rendimiento Académico (API, por sus siglas en inglés) de 2006

  (del Informe de Crecimiento del API 2005)

 676

Rango estatal

  (del Informe Básico del API 2005)

 3

Estado del Programa de Mejoramiento Académico 2006-2007

 

 No

 



 

Informe Escolar de Rendición de Cuentas

correspondiente al Año Escolar 2005-06

Publicado durante 2006-07

 

 

 

  

El Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC), que se debe publicar cada año conforme a la legislación incluye información sobre las condiciones y el rendimiento de cada escuela pública de California. Para obtener mayor información sobre los requisitos del SARC, visite el sitio web del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden comunicarse con el director o la oficina del distrito. DataQuest, una herramienta de datos en línea en http://data1.cde.ca.gov/dataquest/, incluye información adicional sobre esta escuela, así como comparaciones con el distrito, el condado y el estado.

I. Acerca de esta Escuela

Información de contacto

Esta sección incluye la información de contacto de la escuela.

Escuela

Distrito

Nombre de la escuela

 Bellevue Elementary

Nombre del distrito

 Atwater Elementary

Calle

 1020 East Bellevue Rd.

Teléfono

 (209) 357-6100

Ciudad, estado, C.P.

 Atwater, CA    95840

Sitio web

 http://bellevue@aesd.k12.ca.us

Teléfono

 (209) 357-6140

Superintendente

 Melinda Hennes

Director

 Michelle Ellis

Correo electrónico

 mhennes@aesd.edu

Correo electrónico

 Mellis@aesd.edu

---

 ---

 

Descripción y misión de la escuela

Esta sección incluye información sobre las metas y los programas de la escuela.

La Escuela Bellevue es una escuela de K-7 que ofrece servicio a aproximadamente 710 alumnos del kinder hasta séptimo grado.  La escuela se expandirá para incluir a alumnos del 8º grado para el año escolar 2006-2007.

La Escuela Bellevue esta localizada en la comunidad de Atwater a poca distancia de la autopista 99.  Es una de nuestras ocho escuelas en el Distrito Escolar Elemental de Atwater.  Muchos de nuestros alumnos están aprendiendo ingles como segundo idioma, por eso la buena enseñanza en lenguaje y lectura es una prioridad máxima.  Bellevue se enorgullece por los estándares superiores de éxito para todos los alumnos.  Cuando emplean maestros nuevos se hace una revisión extensa para asegurarnos que el personal nuevo sea dedicado y cometido a proporcionar enseñanza de alta calidad y desarrollo de carácter en un ambiente educativo y cariñoso.

Como parte del Distrito Escolar Elemental de Atwater, la Escuela Bellevue esta comprometida en proporcionar un programa académico de calidad superior total en un ambiente educativo estable que promueve el rendimiento intelectual, ético, emocional, social y físico del alumno y que prepare a cada alumno para convertirse en un ciudadano responsable y productivo.

El programa de Lectura Open Court  (k-6) y Holt (7º y 8º) son metodologías educacionales sistemáticas y equilibradas para enseñar la lectura y están al mismo nivel que los Estándares Estatales de California.  Las oportunidades de GATE han sido proporcionadas a todos los alumnos de 3-8 grado que califican. Los alumnos que son identificados que necesitan realización y apoyo adicional en Artes de Lenguaje y Matemáticas son invitados para asistir a la academia después de clases.  El director supervisa cuidadosamente la realización del programa académico examinando el trabajo de alumno, observando las prácticas de enseñanza, análisis de resultados de prueba y proporcionando reacción directa al personal, alumnos y padres.

 

Oportunidades de participación para padres de familia

Esta sección incluye información sobre las oportunidades de los padres de familia de participar en las actividades escolares. 

En la Escuela Bellevue tenemos muchas oportunidades para la participación de los padres. Nuestro Consejo de Sitio Escolar, que incluye miembros del personal y padres, supervisa y desarrolla el Plan del Sitio Escolar. El Consejo Consultivo de Inglés proporciona un formato a los padres que no hablan inglés para que contribuyan y participen. Otros comités con padres como miembros incluyen: Comité de Seguridad y la Organización de Padres y Maestro (PTO). El PTO apoya a la escuela con la recaudación de fondos para libros, recompensas de alumnos, la tienda de alumnos y proyectos de instalación. Aproximadamente 30 padres voluntarios nos ayudan regularmente en salones, biblioteca o acontecimientos organizados escolares.

 

Matriculación de alumnos según el grado escolar

Esta tabla muestra el número de alumnos matriculados en cada grado de la escuela.

Grado escolar

Cantidad de alumnos

Kinder

103 

1° Grado

97 

2° Grado

96 

3° Grado

85 

4° Grado

84 

5° Grado

93 

6° Grado

74 

7° Grado

77 

Matriculación total

709 

 

Matriculación de alumnos por grupo

Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos matriculados en la escuela e identificados como miembros de un grupo particular.

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Afro americanos

4.2 

Blancos (no hispanos)

13.5 

Indo americanos o nativos de Alaska

0.0 

Múltiple o sin respuesta

0.1 

Asiáticos

4.9 

De escasos recursos económicos

76.4 

Filipinos

0.4 

Estudiantes de inglés como segunda lengua

54.0 

Hispanos o latinos

76.7 

Estudiantes con discapacidades

11.0 

De las Islas del Pacífico

0.0 

---

 ---

 

Tamaño promedio del grupo y distribución por tamaño del grupo (enseñanza primaria)

Esta tabla muestra el tamaño promedio del grupo por grado correspondiente a cada categoría (rango total de alumnos por salón).

 

Grado escolar

 

2003-04

2004-05

2005-06

Tamaño promedio por grupo

Cantidad de

salones

Tamaño promedio

por grupo

Cantidad de

salones

Tamaño promedio

por grupo

Cantidad de

salones

1-20

21-32

33+

1-20

21-32

33+

1-20

21-32

33+

K

 21.0

 4

 1

 

 21.2

 4

 1

 

 20.6

 3

 2

 

1

 19.2

 5

 

 

 18.8

 5

 

 

 19.4

 4

 1

 

2

 18.8

 5

 

 

 19.0

 5

 

 

 19.0

 5

 

 

3

 19.4

 4

 1

 

 20.0

 4

 

 

 19.8

 4

 

 

4

 27.3

 

 3

 

 29.0

 

 3

 

 20.3

 1

 2

 

5

 30.0

 

 3

 

 24.3

 

 3

 

 27.7

 

 3