Mitchell Senior 2005 - 2006

Resumen Ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de cuentas 2005-2006
Para Mitchell Intermediate School

 

Dirección:        1753 Fifth St., Atwater CA 95301-3620    Teléfono:          (209) 357-6124   

Director:        Andrew Kersten                                                   Grados:             7-8   

 

El objetivo de este resumen ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, por sus siglas en inglés) es brindar a los padres y miembros de la comunidad un panorama general de la responsabilidad escolar. Los datos que se presentan en este informe corresponden al año escolar 2005-2006, excepto por los datos de Finanzas Escolares y Finalización de Estudios correspondientes al año escolar 2004-2005. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden consultar el SARC completo o comunicarse con el director o la oficina del distrito.

Acerca de esta Escuela

Mitchell Senior  es una escuela intermedia compartimentada  y comprensiva con facilidades limpias y apropiadas para aproximadamente 850 alumnos.  Mitchell Senior tiene un Plan de Seguridad comprensivo y miembros del personal están entrenados para reaccionar de la manera apropiada para cada tipo de emergencia.  Tenemos algunos programas de reconocimiento estudiantil para reconocer el logro estudiantil.  A los maestros se les proporcionan varias oportunidades para el desarrollo profesional, y son observados y evaluados regularmente.  Tenemos materiales instruccionales adecuados para los alumnos.  El rendimiento individual del alumno, así como también el rendimiento escolar es medido regularmente.  Actualmente Mitchell esta en su tercer año del programa de mejoramiento.


 

Matriculación de alumnos

Grupo

Matriculación

Cantidad de alumnos

852    

Afro americanos

5.3 % 

Indo americanos o nativos de Alaska

0.4 % 

Asiáticos

6.7 % 

Filipinos

0.2 % 

Hispanos o latinos

58.8 %  

De las Islas del Pacífico

0.4 % 

Blancos (no hispanos)

28.3 % 

Múltiple o sin respuesta

0.0 % 

De escasos recursos económicos

73.2 % 

Estudiantes de inglés como segunda lengua

29.0 % 

Estudiantes con discapacidades

7.0 % 


 

Maestros

Indicador

Maestros

Maestros totalmente acreditados

37 

Maestros no totalmente acreditados

Maestros que enseñan fuera de su área de competencia 

Errores en la asignación de maestros de inglés como segunda lengua 

Total de errores en la asignación de maestros

 

Instalaciones escolares

Resumen de la inspección más reciente del sitio

El proporcionar un ambiente seguro, limpio y atractivo para nuestros alumnos es una prioridad superior aquí in Mitchell Senior Elementary.  Los esfuerzos del personal de conserjes, personal de mantenimiento y el personal de jardinería mantienen los edificios y terrenos escolares en condiciones excelentes.  Además, algunas áreas han sido localizadas para el desarrollo de plazas pequeñas para los alumnos que son atractivas y proporcionan más áreas para reunirse y sentarse.

 

Condiciones adecuadas del plantel escolar

Esta tabla muestra los resultados de la inspección más reciente del plantel escolar realizada para determinar si la escuela se encuentra en buenas condiciones.

Partida de inspección

Plantel en buenas condiciones

Requiere reparaciones y se han emprendido o planeado acciones

 

No

Fugas de gas

X

 

 

Sistemas mecánicos

 

X

REPLAZAR 2010-2011

Ventanas/Puertas/Rejas (interiores y exteriores)

X

 

 

Superficies interiores (paredes, pisos y techos)

 

X

REMODELACION 2009-2010

Materiales peligrosos (interior y exterior)

 

   X

REMOVER ASBESTOS, MOHO 

Daño estructural

 

X

SOFFITS 2008-2009

Seguridad contra incendios

 

X

REPLAZO DEL SISTEMA 2009-2010

Instalación eléctrica (interior y exterior)

 

X

MEJORAMIENTO 2010-2011

Infestaciones de plagas y alimañas

X

 

 

Bebederos (interior y exterior)

 

X

NECESITA MEJORAMIENTO 2008-2009

Baños

 

X

NECESITA MEJORAMIENTO 2008-2009

Alcantarillado

X

 

 

Patio/Terrenos de la escuela

 

X

RENOVAR EL CESPED 2007-2008 

Otro- Techo

 X

 

NECESITA TECHO 2006-2007


 

 

Plan de estudios y material académico

Áreas del plan de estudios principal

Alumnos que carecen de libros de texto y material académico

Lectura/lengua y literatura

 0%  

Matemáticas

 0%  

Ciencia

 0%  

Historia y ciencias sociales

  0%  

Lengua extranjera

  0%  

Salud

  0%  

 

Rendimiento del alumno

Materia

Alumnos proficientes por encima del promedio en las pruebas de estándares académicos de California

Lengua y literatura en inglés

35 

Matemáticas

34 

Ciencia

26 

Historia y ciencias sociales

18 

 

Finanzas escolares

Nivel

Gastos por alumno (sólo fuentes no restringidas)

Plantel escolar

  $  

Distrito

  $  

Estado

 $4,743

 

Progreso académico

 

 

 

Indicador

 

 

 

Resultados

Progreso en el Índice de Rendimiento Académico (API, por sus siglas en inglés) de 2006

  (del Informe de Crecimiento del API 2005)

 697

Rango estatal

  (del Informe Básico del API 2005)

 4

Estado del Programa de Mejoramiento Académico 2006-2007

 

 In PI

 


 

Informe Escolar de Rendición de Cuentas

correspondiente al Año Escolar 2005-06

Publicado durante 2006-07

 

 

 

 

El Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC), que se debe publicar cada año conforme a la legislación incluye información sobre las condiciones y el rendimiento de cada escuela pública de California. Para obtener mayor información sobre los requisitos del SARC, visite el sitio web del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden comunicarse con el director o la oficina del distrito. DataQuest, una herramienta de datos en línea en http://data1.cde.ca.gov/dataquest/, incluye información adicional sobre esta escuela, así como comparaciones con el distrito, el condado y el estado.

 

I. Acerca de esta Escuela

Información de contacto

Esta sección incluye la información de contacto de la escuela.

Escuela

Distrito

Nombre de la escuela

 Mitchell Intermediate

Nombre del distrito

 Atwater Elementary

Calle

 1753 Fifth St.

Teléfono

  (209) 357-6100

Ciudad, estado, C.P.

 Atwater, CA    95301-3620

Sitio web

 http://www.aesd.k12.ca.us

Teléfono

 (209) 357-6124

Superintendente

 Melinda Hennes

Director

  Andrew Kersten

Correo electrónico

mhennes@aesd.edu

Correo electrónico

 akersten@aesd.edu

---

 ---

 

Descripción y misión de la escuela

Esta sección incluye información sobre las metas y los programas de la escuela.

Mitchell Senior  es una escuela compartimentada  y comprensiva con facilidades limpias y apropiadas para aproximadamente 850 alumnos.

Nuestra declaración de Misión: Mitchell Senior valora a sus alumnos y esta comprometida en ayudarlos a conseguir su potencial social, emocional, académico, y físico en un ambiente seguro y educativo.

 

Oportunidades de participación para padres de familia

Esta sección incluye información sobre las oportunidades de los padres de familia de participar en las actividades escolares. 

Patty Mabon es la presidente del club de padres.  Su grupo se encarga primariamente con la ceremonia de graduación.  Patty solicita la ayuda de algunos padres voluntarios para que todo salga bien en la graduación.   

 

Matriculación de alumnos según el grado escolar

Esta tabla muestra el número de alumnos matriculados en cada grado de la escuela.

Grado escolar

Cantidad de alumnos

7° Grado

385 

8° Grado

467 

Matriculación total

852 

 

Matriculación de alumnos por grupo

Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos matriculados en la escuela e identificados como miembros de un grupo particular.

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Afro americanos

5.3 

Blancos (no hispanos)

28.3 

Indo americanos o nativos de Alaska

0.4 

Múltiple o sin respuesta

0.0 

Asiáticos

6.7 

De escasos recursos económicos

73.2 

Filipinos

0.2 

Estudiantes de inglés como segunda lengua

29.0 

Hispanos o latinos

58.8 

Estudiantes con discapacidades

7.0 

De las Islas del Pacífico

0.4 

---

 ---

 

Tamaño promedio del grupo y distribución por tamaño del grupo (enseñanza secundaria)

Esta tabla muestra el tamaño promedio del grupo por materia correspondiente a cada categoría (rango total de alumnos por salón).

Materia

2003-04

2004-05

2005-06

Tamaño promedio por grupo

Cantidad de salones

Tamaño promedio

por grupo

Cantidad de salones

Tamaño promedio por grupo

Cantidad de salones

1-22

23-32

33+

1-22

23-32

33+

1-22

23-32

33+

Español

 28.4

 4

 63

 2

 25.9

 12

 56

 

 26.8

 9

 58

 

Matemáticas

 27.0

 7

 25

 3

 25.8

 4

 32

 

 24.3

 10

 20

 2

Ciencia

 28.0

 1

 32

 

 27.8

 

 32

 

 28.1

 1

 31

 

Ciencias sociales

 28.9

 

 30

 

 29.4

 

 31

 

 28.7

 

 28

 

 

II. Ambiente escolar

Plan de seguridad escolar

Esta sección incluye información sobre el plan integral de seguridad de la escuela.

El Plan de Seguridad comprensivo de Mitchell Senior detalla las responsabilidades y el protocolo de una variedad de situaciones de emergencia. Los miembros del personal de Mitchell Senior están entrenados  para reaccionar en la manera apropiada para cada tipo de emergencia y los practica regularmente. Los procedimientos están en un lugar para asegurar un terreno seguro y ordenado en Mitchell Senior incluso se les requiere a todos los visitantes se registren en la oficina y tenemos supervisores del patio cuidan el terreno escolar.

 

Prácticas de disciplina escolar

Esta sección incluye información sobre los esfuerzos de la escuela en la creación y conservación de un ambiente positivo para el aprendizaje, incluyendo el uso de estrategias disciplinarias.

Rifas de Tarjeta de Oro Mensual para premios. Académico, asistencia, y viajes de buen comportamiento al cine, patinaje y parques. Deportes escolares, clubes, la intramuros, club de estudios, servicio de aprendizaje, ayudantes de mantenimiento, y premios "el estudiante del mes".

 

Suspensiones y expulsiones

Esta tabla muestra el promedio de suspensiones y expulsiones (cantidad total de incidentes dividido entre la matriculación total) a nivel de la escuela y del distrito en los últimos tres años.

Promedio

Escuela

Distrito

2003-04

2004-05

2005-06

2003-04

2004-05

2005-06

Suspensiones

.51

.35

.27

.19

.20

.21

Expulsiones

.008

.013

.009

.003

.005

.004

 

III. Instalaciones escolares

Condiciones y mejoras del plantel escolar

Esta sección incluye información sobre la condición del terreno, los edificios y baños de la escuela, así como una descripción de las mejoras recientemente realizadas o planificadas en el plantel.

El proporcionar un ambiente seguro, limpio y atractivo para nuestros alumnos es una prioridad superior aquí in Mitchell Señor Elementary.  Los esfuerzos del personal de conserjes, personal de mantenimiento y el personal de jardinería mantienen los edificios y terrenos escolares en condiciones excelentes.  Además, algunas áreas han sido localizadas para el desarrollo de plazas pequeñas para los alumnos que son atractivas y proporcionan más áreas para reunirse y sentarse.

 

Condiciones adecuadas del plantel escolar

Esta tabla muestra los resultados de la inspección más reciente del plantel escolar realizada para determinar si la escuela se encuentra en buenas condiciones.

Partida de inspección

Plantel en buenas condiciones

Requiere reparaciones y se han emprendido o planeado acciones

 

No

Fugas de gas

X

 

 

Sistemas mecánicos