Peggy Heller 2005 - 2006

Resumen Ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de cuentas 2005-2006
Para Peggy Heller Elementary School

 

Dirección:     201 Lake View Dr., Atwater CA 95301                    Teléfono:         (209) 357-6517   

Director:        Steve Harrison                                                      Grados:             K-8   

 

El objetivo de este resumen ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, por sus siglas en inglés) es brindar a los padres y miembros de la comunidad un panorama general de la responsabilidad escolar. Los datos que se presentan en este informe corresponden al año escolar 2005-2006, excepto por los datos de Finanzas Escolares y Finalización de Estudios correspondientes al año escolar 2004-2005. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden consultar el SARC completo o comunicarse con el director o la oficina del distrito.

Acerca de esta Escuela

La Escuela Peggy Heller es una de dos escuelas K-8 en el Distrito Escolar Elemental de Atwater.  Es la escuela más nueva del Distrito que abrió las puertas en agosto de 1995.

Los alumnos, personal y miembros de la comunidad en la Escuela Peggy Heller están involucrados activamente en el aprendizaje.  Nosotros tenemos programas de enseñanza de alta calidad, los cuales continuamente son observados y mejorados.  Nuestro personal se dedica en satisfacer las necesidades de nuestros alumnos y ayudarlos a satisfacer los Estándares del Nivel de Grado de California.  El equipo continúa creciendo profesionalmente por la colaboración, reflexionando a sus prácticas,  manteniéndose al corriente en estudios educacionales actuales y compartiendo sus áreas de habilidad.

La misión de la Escuela Peggy Heller, con la asociación  de familias y comunidad, es de asegurar que cada alumno tenga la oportunidad de obtener el conocimiento, habilidades y actitud para continuar aprendiendo, vivir una vida productiva y contribuir a la sociedad diversa y que esta cambiando rápidamente.


 

Matriculación de alumnos

Grupo

Matriculación

Cantidad de alumnos

545

Afro americanos

4.0 %

Indo americanos o nativos de Alaska

0.4 %

Asiáticos

5.9 %

Filipinos

1.3 %

Hispanos o latinos

42.6 %

De las Islas del Pacífico

0.6 %

Blancos (no hispanos)

45.1 %

Múltiple o sin respuesta

0.2 %

De escasos recursos económicos

47.5 %

Estudiantes de inglés como segunda lengua

18.0 %

Estudiantes con discapacidades

10.0 %


 

Maestros

Indicador

Maestros

Maestros totalmente acreditados

24 

Maestros no totalmente acreditados

Maestros que enseñan fuera de su área de competencia 

Errores en la asignación de maestros de inglés como segunda lengua 

Total de errores en la asignación de maestros

 

Instalaciones escolares

Resumen de la inspección más reciente del sitio

Peggy Heller es la escuela mas nueva en del Distrito Escolar Elemental de Atwater y, como tal, el complejo esta en perfectas condiciones. El paisaje se ha mantenido exquisitamente y es un placer mirarlo.  La parte de enfrente es maravillosamente decorada con rosas.  Su interior del patio esta cubierta con césped verde y rosas.  La pintura del exterior todavía parece estar fresca y nueva.  No hay ningún tipo de trabajo o equipo pendiente.  La mayoría del equipo de refrigeración/calefacción está en excelente operación.  Un aire acondicionado necesita menor reparación.  Algunos salones necesitan pintura interior.  El sistema de alarma de incendios y los sistemas de la alarma de seguridad están en perfectas condiciones.

 

Reparaciones necesarias

Un salón tiene historia de que se gotea después que llueve fuerte y es acompañado por el fuerte viento.  Se requiere una reparación pequeña del techo para arreglar este problema.

 

Acciones correctivas emprendidas o planeadas

Una orden de trabaja fue sometida.  La pintada del interior esta programada para el año escolar 2008.  Reparación/reemplazos de las unidades del aire acondicionado que no estén trabajando apropiadamente serán remplazados en el año escolar 2010.


 

 

Plan de estudios y material académico

Áreas del plan de estudios principal

Alumnos que carecen de libros de texto y material académico

Lectura/lengua y literatura

 0%  

Matemáticas

 0%  

Ciencia

  0%  

Historia y ciencias sociales

0%  

Lengua extranjera

0%  

Salud

0%  

Equipo para el laboratorio de ciencias (grados 9-12)

 0%  

 

Rendimiento del alumno

Materia

Alumnos proficientes por encima del promedio en las pruebas de estándares académicos de California

Lengua y literatura en inglés

46 

Matemáticas

55 

Ciencia

32 

Historia y ciencias sociales

28 

 

Finanzas escolares

Nivel

Gastos por alumno (sólo fuentes no restringidas)

Plantel escolar

  $  

Distrito

  $  

Estado

 $4,743

 

Progreso académico

 

 

 

Indicador

 

 

 

Resultados

Progreso en el Índice de Rendimiento Académico (API, por sus siglas en inglés) de 2006

  (del Informe de Crecimiento del API 2005)

 777

Rango estatal

  (del Informe Básico del API 2005)

 6

Estado del Programa de Mejoramiento Académico 2006-2007

 

 No esta en PI

 



 

Informe Escolar de Rendición de Cuentas

correspondiente al Año Escolar 2005-06

Publicado durante 2006-07

 

 

  

El Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC), que se debe publicar cada año conforme a la legislación incluye información sobre las condiciones y el rendimiento de cada escuela pública de California. Para obtener mayor información sobre los requisitos del SARC, visite el sitio web del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden comunicarse con el director o la oficina del distrito. DataQuest, una herramienta de datos en línea en http://data1.cde.ca.gov/dataquest/, incluye información adicional sobre esta escuela, así como comparaciones con el distrito, el condado y el estado.

 

I. Acerca de esta Escuela

Información de contacto

Esta sección incluye la información de contacto de la escuela.

Escuela

Distrito

Nombre de la escuela

 Peggy Heller Elementary

Nombre del distrito

 Atwater Elementary

Calle

 201 Lake View Dr.

Teléfono

 (209) 357-6100

Ciudad, estado, C.P.

 Atwater, CA    95301

Sitio web

 http://www.aesd.k12.ca.us

Teléfono

 (209) 357-6517

Superintendente

 Melinda Hennes

Director

 Steve Harrison

Correo electrónico

 mhennes@aesd.edu

Correo electrónico

 Sharrison@aesd.edu

---

 ---

 

Descripción y misión de la escuela

Esta sección incluye información sobre las metas y los programas de la escuela.

La Escuela Peggy Heller es una de dos escuelas K-8 en el Distrito Escolar Elemental de Atwater.  Es la escuela más nueva del Distrito que abrió las puertas en agosto de 1995.

Los alumnos, personal y miembros de la comunidad en la Escuela Peggy Heller están involucrados activamente en el aprendizaje.  Nosotros tenemos programas de enseñanza de alta calidad, los cuales continuamente son observados y mejorados.  Nuestro personal se dedica en satisfacer las necesidades de nuestros alumnos y ayudarlos a satisfacer los Estándares del Nivel de Grado de California.  El equipo continúa creciendo profesionalmente por la colaboración, reflexionando a sus prácticas,  manteniéndose al corriente en estudios educacionales actuales y compartiendo sus áreas de habilidad.

La misión de la Escuela Peggy Heller, con la asociación  de familias y comunidad, es de asegurar que cada alumno tenga la oportunidad de obtener el conocimiento, habilidades y actitud para continuar aprendiendo, vivir una vida productiva y contribuir a la sociedad diversa y que esta cambiando rápidamente.

 

 

Oportunidades de participación para padres de familia

Esta sección incluye información sobre las oportunidades de los padres de familia de participar en las actividades escolares. 

A los padres se les anima para que se unan a la PTSA y participen en otros comités del sitio escolar.  Contribución de los padres es valiosa y bienvenida.

La Escuela Peggy Heller tiene un PTSA muy activo.  Ellos han recaudado fondos para varios proyectos, incluyendo: enviando a los alumnos del 6º grado a Educación al Aire Libre, contribuyendo a programas deportivos, ponerle techo a una área de almacenamiento, compra de AR cuestionarios y libros y obsequiando  dinero a los maestros para las necesidades del salón.

Voluntarios del salón son bienvenidos por muchos de los maestros.  Tenemos un número menor de padres  voluntarios en los salones regularmente, pero también animamos a padres para que asistan a las asambleas y presentaciones.

Nuestro plan anual fue creado por nuestro Consejo de Sitio Escolar/Comité Consultivo de Aprendices del Inglés, el cual es formado por 50% padres y 50% personal escolar.  Este comité supervisa el desarrollo e implementación del plan.

Conferencias formales para padres se llevan a cabo dos veces por año, pero los maestros siempre están disponibles para conferencias con los padres si acaso es necesario. 

 

Matriculación de alumnos según el grado escolar

Esta tabla muestra el número de alumnos matriculados en cada grado de la escuela.

Grado escolar

Cantidad de alumnos

Kinder

51 

1° Grado

47 

2° Grado

52 

3° Grado

58 

4° Grado

59 

5° Grado

60 

6° Grado

60 

7° Grado

90 

8° Grado

68 

Matriculación total

545 

 

Matriculación de alumnos por grupo

Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos matriculados en la escuela e identificados como miembros de un grupo particular.

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Grupo

Porcentaje de matriculación total

Afro americanos

4.0 

Blancos (no hispanos)

45.1 

Indo americanos o nativos de Alaska

0.4 

Múltiple o sin respuesta

0.2 

Asiáticos

5.9 

De escasos recursos económicos

47.5 

Filipinos

1.3 

Estudiantes de inglés como segunda lengua

18.0 

Hispanos o latinos

42.6 

Estudiantes con discapacidades

10.0 

De las Islas del Pacífico

0.6 

---

 ---

 

Tamaño promedio del grupo y distribución por tamaño del grupo (enseñanza primaria)

Esta tabla muestra el tamaño promedio del grupo por grado correspondiente a cada categoría (rango total de alumnos por salón).

 

Grado escolar

 

2003-04

2004-05

2005-06

Tamaño promedio por grupo

Cantidad de

salones

Tamaño promedio

por grupo

Cantidad de

salones

Tamaño promedio

por grupo

Cantidad de

salones

1-20

21-32

33+

1-20

21-32

33+

1-20

21-32

33+

K

 20.0

 2

 

 

 20.0

 2

 

 

 20.0

 1

 

 

1

 19.5

 2

 

 

 20.0

 2

 

 

 20.0

 3

 

 

2

 19.5

 2

 

 

 18.3

 3

 

 

 17.5

 2

 

 

3

 19.7

 3

 

 

 18.7

 3

 

 

 19.3

 3

 

 

4

 30.0

 

 1

 

 27.0

 

 2

 

 29.5

 

 2

 

5

 27.5

 

 2

 

 27.0

 

 2

 

 30.0

 

 2

 

6

 30.5

 

 2

 

 28.0

 

 3

 

 30.0

 

 2

 

K-3

 20.0

 2

 

 

 16.0

 1

 

 

 18.0

 1

 

 

3-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4-8

 26.0

 

 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otro